来源:互联网 更新时间:2024-12-05 11:35
喜欢《高达》特别是钢普拉的朋友们可能没注意一件事,就是万代经常会标明拉拉专用座机,却不指名原名“艾尔美斯”,实际上在日语中拉拉的座机官方称呼就是“爱马仕”,一起来了解下这段秘闻。
·拉拉,熟悉系列的粉丝都知道,只是系列两大精英主角鸭骡多年恩怨的源头,而且其乘坐的座机当年被命名为“艾尔美斯”,当然这是汉语的优势,可以通过谐音避免与某些版权名称冲突,但日语中就很难避免了。
·日语中原本的“爱马仕”作为知名奢侈品牌,原本就已经谐音化而来,这让万代非常忌惮,作品中还不算什么,商品化后万代为避免不必要的麻烦,始终以“拉拉·辛专用MA”来命名钢普拉等周边。
·不过也有例外,在《SD高达》的网页游戏中始终沿用“爱马仕”的原名,各种原因并未有正式回应。
和平精英金蛇镇世烛九怎么样
蚂蚁庄园今日答案
腾讯视频首更3集 电视剧六姊妹追剧日历分享
腾讯视频首更6集 心灵迷雾追剧日历分享
蚂蚁庄园今日答案
微博2月6日热搜榜排行榜最新一览2025
优酷VIP会员首更3集 电视剧掌心追剧日历分享
非遗小知识:“下方”指的是以下哪种民间传统游戏
蚂蚁庄园今日答案1月29日(今日已更新)
《绿色地狱》工作室新作《星际裂变》今秋推出抢先体验
蚂蚁庄园今日答案
《夺宝奇兵:古老之圈》2月更新 支持DLSS 4和RTX毛发
蚂蚁庄园今日答案1月31日(今日已更新)
《三角洲行动》巳蛇系列外观视频 金蛇皮肤超酷帅
以下哪一项是海派旗袍制作技艺的杰出代表
蚂蚁庄园今日答案
蚂蚁庄园2月2日最新
千年不烂软黄金是哪种非遗
蚂蚁庄园今日答案
植物雕塑家是哪种职业
手机号码测吉凶
本站所有软件,都由网友上传,如有侵犯你的版权,请发邮件haolingcc@hotmail.com 联系删除。 版权所有 Copyright@2012-2013 haoling.cc